QUIENES SOMOS

MdC Traducciones es una empresa dedicada a la traducción de textos al/del idioma inglés, portugués, italiano y francés. Está formada por traductores públicos y traductores técnicos, científicos y literarios con excelentes antecedentes profesionales y académicos, que se capacitan y perfeccionan en forma continua. Todos ellos son profesionales especializados y eficientes con un fuerte compromiso ético.

MdC Traducciones GARANTIZA:

Precisión y calidad, porque las traducciones son realizadas por expertos y sometidas a la rigurosa revisión a cargo de un coordinador.
Confidencialidad, porque el contenido de los textos que traducimos se mantiene en la más absoluta reserva.
Precio competitivo, porque siempre se tienen en cuenta las particularidades de cada texto y el volumen de trabajo.
Puntualidad en la entrega, porque todos los trabajos se entregan dentro del plazo acordado con el cliente.

NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL es satisfacer las necesidades del cliente. Por ello, tanto la forma y fecha de entrega como la modalidad y forma de pago se convienen con el cliente.

SERVICIOS

MdC Traducciones ofrece los siguientes servicios:

• Traducciones sin carácter público: Este servicio comprende la traducción de textos de carácter técnico, científico y literario.
• Traducciones con carácter público: Son aquellas traducciones que deben ser realizadas por un traductor público matriculado y legalizadas por el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA).
• Corrección de textos: Corregimos textos en ambos idiomas, tanto a nivel gramatical como de estilo.
• Traducción de páginas web.
• Corrección y redacción de correspondencia comercial y currículum.
• Resúmen en español de textos escritos en inglés: Este servicio es especial para personas que por su trabajo o profesión deben leer material en idioma inglés y no dominan el idioma ni cuentan con el tiempo para leer todo el material.
• Servicios de consultoría para selección de personal bilingüe: Para que tome la decisión correcta al momento de contratar personal, este servicio le ofrece la posibilidad de evaluar el manejo que el postulante tiene del idioma inglés, tanto oral como escrito.
  
  
  

AREAS DE ESPECIALIZACION:

LEGAL: Poderes, actas, papeles de comercio, estatutos y demás documentos societarios - Estudios y documentos técnicos y científicos, patentes de invención, testamentos, sentencias, expedientes judiciales, exhortos y balances - Programas de estudio, certificados analíticos, diplomas - Partidas, pasaportes, certificados y demás documentos personales.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS: Informes, balances, cartas comerciales, presentaciones de negocios, certificados de tenencia de acciones, artículos de revistas especializadas, CV.
INDUSTRIAS FARMACÉUTICA Y COSMÉTICA: Contratos, Certificados de Calidad, Manuales de procedimientos.
PUBLICIDAD: Traducción de comerciales y publicidades de todo tipo.
EDUCACIÓN: Certificados analíticos, diplomas, programas de estudios.
ARTE Y LITERATURA: Libros, páginas web, panfletos.
DEPORTES: Libros, informes, artículos de revistas especializadas.
COMPUTACIÓN: Traducción de programas y manuales de instrucción e instalación.
MODA: Artículos de revistas especializadas, presentaciones.
VIAJES Y TURISMO: Guías turísticas, panfletos publicitarios, diarios para el turista.
WEB: Páginas web de diferentes temas de interés.

PRESUPUESTOS

La traducción se cobra en función del número de palabras. Los precios varían según el volumen, la complejidad del trabajo y la urgencia en la entrega.

Si usted quiere que le confeccionemos un presupuesto, envíenos el texto que desea traducir a:

mdctraducciones@gmail.com

y le enviaremos el presupuesto a la brevedad.
No olvide incluir sus datos: nombre, dirección de correo electrónico, teléfono y fecha de entrega.